デニムの聖地・児島で1962年に創業した「ベティスミス」、穿けばわかる作りのよさ。

国内におけるデニムの聖地である児島に、1962年に創業したベティスミス。そのジーンズを様々なジャンルで活躍している人たちに穿いてもらい、その穿き心地を体感してもらうこの企画。今回は、レザークラフトワークショップのアールアトリエ中目黒のお二人に実際に穿いていただいた。

穿き続けたからこそわかる作りのよさ。

「アールアトリエ中目黒」小花亮介さん・彩加さん|2016年にレザークラフトワークショップを設立。レザーアイテムの販売だけでなく、自分で作れるワークショップを開設。国内のみならず、海外からのお客さんも多く、日々賑やかにレザーアイテム制作の楽しさを伝えている

都内でも人気エリアの中目黒。アールアトリエ中目黒は住宅街にあり、どちらかというとのどかな雰囲気が漂っている。オーナーの小花亮介さんは、元々天神ワークスの革職人だった。2016年に独立し、奥様の彩加さんとレザークラフトワークショップを立ち上げる。今年がちょうど10年目。レザーアイテムを制作する傍ら、週に3~4回ワークショップを開き、今では参加者の7割は海外からの旅行者だという。

お二人共、ジーンズは好きで昔からよく穿いているそう。

「ジーンズに関しては、リゾルトの林さんが提唱する、『ザッと洗って乾燥機にかける』を今も忠実に守っています(笑)。乾燥機にかけることで目が詰まって縮ませる。これを穿く度にやっていた結果、着用して半年くらいですが、ハチノスやアタリが出てきました。よく股部分が破れてしまうのですが、このジーンズは作りがしっかりしているから、そんな心配はいらなさそうです」

よく見ると表面が毛羽立ち、色落ちも見られいい雰囲気になってきているのがわかる。スリムストレートも思っていたほどきつくなく穿き心地もいい。体に馴染んできたのは明らかだ。ジーンズと革はとても相性がいい。自分で作ったレザーサンダルでコーディネイトを楽しんでみるのもいいんじゃない?

小花ご夫妻が着用しているのは……

大柄な亮介さんはスリムストレート・セルヴィッチデニム【711-0019】の42インチ(1万9800円~)、彩加さんはボタンフライ・セルヴィッチ・デニム【711-0118】のゆったりめ36インチ(2万4200円~)を着用。

スリムトレートの711-0019は、ジップフライを採用したジーンズ。14oz.の生デニムは柔らかく肌馴染みがいいのが特徴でもある。

彩加さんが着用しているボタンフライジーンズも14oz.の生デニムを使用。やや太めのシルエットでゆったりとした穿き心地だ。

セルビッチ部分が大きくしっかりしてるためか、ボコボコとしたアタリが出やすいようだ。膝裏のハチノスも見受けられる。

ワークショップは1日に2名ほど受け付けている(予約制)。ワンツーマンでしっかりとレクチャーしてくれるので、未経験の人でも安心だ。住所:東京都目黒区中目黒3-4-6 関口ビル1F TEL03-6886-4396 営業:9時~17時 休み:土日不定休 https://artatelier.base.ec

ペーパーバッグ 4万5000円
プラケオサンダル 2万5800円
ラックシーサンダル 2万8500円

期間限定オープン! ベティスミス銀座

2025年8月31(日)まで銀座に期間限定でオープン。実際に手に取ってその作りを体感できる機会を見逃すな!

東京都中央区銀座4丁目-1
NISHIGINZA B2F
問い合わせ先 担当高木
TEL03-3566-4164
11時~20時

【問い合わせ】
ベティスミス
https://betty.co.jp

(出典/「Lightning 2025年8月号 Vol.376」)

この記事を書いた人
めぐミルク
この記事を書いた人

めぐミルク

手仕事大好きDIY女子

文房具、デザイン、ニッポンカルチャーなどのジャンルレスな雑誌編集を経てLightningへ。共通しているのはとにかくプロダクツが好きだということ。取材に行くたび、旅行するたびに欲しいものは即決で買ってしまうという散財グセがある。Lightningでは飲食、ハウジング、インテリアなどを担当。
SHARE:

Pick Up おすすめ記事

70を超えるレザーブランドが集う! 「Leathers Day TOKYO 2026」が五反田TOCビルで9月26・27日開催!

  • 2026.08.30

雑誌『Lightning』と兄弟誌『2nd』『CLUTCH Magazine』の3誌による、レザー好きのための大規模イベント。4度目を迎える今年は、初の東京会場での開催が決定! 普段なかなか手に取って実物を見ることができないブランドや、このイベントでしか手に入らないアイテムが揃う特別な2日間。さらに...

2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4人が集結! EDWINと考えるトラッド学

  • 2026.09.15

本誌でも何度も紹介してきたEDWINのコンセプトショップ限定アイテムは、普遍的なデザインとそのクオリティの高さから2ndが理想とするトラッドスタイルともばっちりハマる。今回は初の試みとして、2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4名で“EDWINで作るトラッド”を考えてみた。 20代らしくアクティ...

毎日に、最良の定番。B.V.D.の「GOLD」は昔ながらの良さと、いま欲しいバランスを兼ね備えたTシャツ

  • 2026.09.16

長く愛されてきた定番には、変わらない理由がある。B.V.D.の「GOLD」もそのひとつ。肌着として培ってきた心地よさをそのままに、今の気分で一枚でも着られるリラックスフィットが加わった。昔ながらの良さと、いま欲しいバランス。その両方を備えた、新しい定番のかたちを見ていこう。 変わらない着心地にゆとり...

ニューヨーク・ブルックリン発! 作業服由来のデイリーウエアはこう着こなす。

  • 2026.09.16

創業1904年、高層ビルの建設が相次ぐ当時のニューヨークでリアルワーカーに向けて、作業服を提供していた「ブルックリンオーバーオール」。そんな確固たる出自に由来する男服は、カジュアルウエアとして現代にDNAを継ぐ。 旧きよきデザインと生地づくりで飽きのこない王道のワークスタイル 40年代の個体をベース...

Pick Up おすすめ記事

Why Banana Republic? 2nd編集部イチ押し「バナナ・リパブリック」アイテムと、ブランドの魅力を徹底解説

  • 2026.09.16

1978年にアメリカ・カリフォルニア州で創業したバナナ・リパブリック。クラシックとモダンが共存する唯一無二のスタイルや歴史を紐解くことで、我々が彼らのプロダクトを手に取るべき“理由”が見えてくる。(記事をご覧いただいた方への特典を最後に紹介しています) [caption id="attachment...

2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4人が集結! EDWINと考えるトラッド学

  • 2026.09.15

本誌でも何度も紹介してきたEDWINのコンセプトショップ限定アイテムは、普遍的なデザインとそのクオリティの高さから2ndが理想とするトラッドスタイルともばっちりハマる。今回は初の試みとして、2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4名で“EDWINで作るトラッド”を考えてみた。 20代らしくアクティ...

ニューヨーク・ブルックリン発! 作業服由来のデイリーウエアはこう着こなす。

  • 2026.09.16

創業1904年、高層ビルの建設が相次ぐ当時のニューヨークでリアルワーカーに向けて、作業服を提供していた「ブルックリンオーバーオール」。そんな確固たる出自に由来する男服は、カジュアルウエアとして現代にDNAを継ぐ。 旧きよきデザインと生地づくりで飽きのこない王道のワークスタイル 40年代の個体をベース...

トラッドの相棒にドゥニームのジーンズを! ウエアハウスが1988年のクラボウデニムを再現

  • 2026.09.17

1980〜90年代に日本のセルビッジジーンズの先駆けとして一世を風靡したデニムブランド「ドゥニーム」。同ブランドの創業当時のレシピをもとに、再始動を手掛けたのが「ウエアハウス」だ。彼らの徹底的な研究・解析によって生み出された至極の1本は、まさにオーセンティックそのもの。そして、本当の意味での“良い色...

【連載】ビートルズのことを考えない日は一日もなかった

  • 2024.02.05

80年代、私的ビートルズ物語。 ビートルズ研究と収集に勤しむビートルデイズを始めて早44年(Since1980)。 なにをするにもビートルズが基準だった『昭和40年男』編集長のビートルズ史を、 当時の出来事とともに振り返ります。