ポップなアートワークを日本古来の手染めで表現した、感度“激高”のTシャツ。

Tシャツで染めと聞くと、’70sのタイダイをイメージするのが一般的。しかし、このブランドは違う! 日本の伝統的な染色技法を使い、モダンな感覚をデザインとして表現している。

“日本の染め”で唯一無二のプロダクトに。

「日本古来の染めは伝統工芸という一面もありますが、自分が惹かれたのは襤褸(ぼろ)と同じように、ひとつのものを長く使うために染めを用いていたことでした。これは現代の古着にも通ずるのではないかと思ったのがきっかけですね」

オーナーを務めるロンさんは、インポートショップや有名ブランドのスタッフなどを経て独立した

そう語るのは三軒茶屋にあるサリーズジャーニーのオーナー、ロンさん。都内屈指のホットドッグ店であり、オリジナルブランドのモデスティインダストリーを展開する。これまでアパレル業界で培ってきたセンスや知識、経験に、美大出身で染織を専攻していた実弟による染色が融合し、唯一無二のプロダクトを輩出する。

「基本的には新旧問わず、自分たちが気に入ったウエアに染色を施したプロダクトを展開しています。すべて弟が伝統的な手法を用いて仕上げているため、思っている以上に時間とコストが掛かっているんですよ」

京友禅などでも用いる伝統的な筒描き染めという手染め仕上げ。

このブランドが得意とする筒描き染めとは、まず柿渋を和紙に塗って燻した渋紙を筒状にする。そして京友禅などでも用いられている染色材料である目糊(糯米粉と米糠)に、染料を混ぜた色糊を使い、手作業にて描き、染色する技法だ。

唯一無二の存在感。オリジナルTシャツを拝見!

フラワー柄は色糊を使い、友禅染にも用いられる筒描き染めにて染色。圧倒的な存在感。16500

アブストラクトなモダンアートのようなパターンは、筒描き染めにて染色して形成した。11000

可愛いスマイルマークも筒描き染めを応用。1点ずつ表情が異なる。胸には刺繍入り。15400

青写真の技法をうまくアレンジしてデザイン。さり気なくワンポイントのプリントを入れた。11000

色糊を手作業でランダムに染色させたスタンプ柄。2つと同じものがない一点モノのプリント。11000

まるでシルクスクリーンを使ったかのようなターゲットデザインは、ハンドによる筒描き染め、12100

ハードになりがちなスパイダーウェブも色糊による筒描き染めであれば、どこかマイルドに。11000

筒描き染めと同様の工程を踏むが、筒ではなく、型を使用するので捺染と呼ばれる手法を駆使。13200

愛犬のゴールデンレトリバーのフォトプリントに、ブランドアイコンを組み合わせたデザイン。14300

センターに絞り染めでアートワークを施したシンプルなデザイン。そこにブランドロゴが入る。6050

スパイダーウェブを多色使いにし、よりクリエイティブな1枚に。筒描き染めを応用した。13200

DATA
Sally’s Journey
東京都世田谷区三軒茶屋1-9-13
TEL03-5787-5683
営業/12:0020:00(短縮営業中)
休み/月曜
http://modesty.shop-pro.jp

情報は取材当時のものです。現在取り扱っていない場合があります。

(出典/「Lightning 20217月号Vol.327」)

この記事を書いた人
Lightning 編集部
この記事を書いた人

Lightning 編集部

アメリカンカルチャーマガジン

ファッション、クルマ、遊びなど、こだわる大人たちに向けたアメリカンカルチャーマガジン。縦横無尽なアンテナでピックアップしたスタイルを、遊び心あるページでお届けする。
SHARE:

Pick Up おすすめ記事

ガレージ、インテリア、リフォームまで! 趣味人のための、物件案内。

  • 2020.01.20

好きなものと暮らす、理想の城を手に入れよう。 家は、ただ暮らすためだけの場所じゃない。 どこに住むか、どんな空間にするか、そこで何を楽しむか。 ガレージハウスやアメリカンハウス、趣味部屋、インテリア、リノベーションまで、 「Lightning」ならではの視点で趣味人の理想の住まいを紹介する。

#PR

ニューヨーク・ブルックリン発! 作業服由来のデイリーウエアはこう着こなす。

  • 2026.09.16

創業1904年、高層ビルの建設が相次ぐ当時のニューヨークでリアルワーカーに向けて、作業服を提供していた「ブルックリンオーバーオール」。そんな確固たる出自に由来する男服は、カジュアルウエアとして現代にDNAを継ぐ。 旧きよきデザインと生地づくりで飽きのこない王道のワークスタイル 40年代の個体をベース...

70を超えるレザーブランドが集う! 「Leathers Day TOKYO 2026」が五反田TOCビルで9月26・27日開催!

  • 2026.08.30

雑誌『Lightning』と兄弟誌『2nd』『CLUTCH Magazine』の3誌による、レザー好きのための大規模イベント。4度目を迎える今年は、初の東京会場での開催が決定! 普段なかなか手に取って実物を見ることができないブランドや、このイベントでしか手に入らないアイテムが揃う特別な2日間。さらに...

トラッドの相棒にドゥニームのジーンズを! ウエアハウスが1988年のクラボウデニムを再現

  • 2026.09.17

1980〜90年代に日本のセルビッジジーンズの先駆けとして一世を風靡したデニムブランド「ドゥニーム」。同ブランドの創業当時のレシピをもとに、再始動を手掛けたのが「ウエアハウス」だ。彼らの徹底的な研究・解析によって生み出された至極の1本は、まさにオーセンティックそのもの。そして、本当の意味での“良い色...

2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4人が集結! EDWINと考えるトラッド学

  • 2026.09.15

本誌でも何度も紹介してきたEDWINのコンセプトショップ限定アイテムは、普遍的なデザインとそのクオリティの高さから2ndが理想とするトラッドスタイルともばっちりハマる。今回は初の試みとして、2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4名で“EDWINで作るトラッド”を考えてみた。 20代らしくアクティ...

Pick Up おすすめ記事

【連載】ビートルズのことを考えない日は一日もなかった

  • 2024.02.05

80年代、私的ビートルズ物語。 ビートルズ研究と収集に勤しむビートルデイズを始めて早44年(Since1980)。 なにをするにもビートルズが基準だった『昭和40年男』編集長のビートルズ史を、 当時の出来事とともに振り返ります。

ニューヨーク・ブルックリン発! 作業服由来のデイリーウエアはこう着こなす。

  • 2026.09.16

創業1904年、高層ビルの建設が相次ぐ当時のニューヨークでリアルワーカーに向けて、作業服を提供していた「ブルックリンオーバーオール」。そんな確固たる出自に由来する男服は、カジュアルウエアとして現代にDNAを継ぐ。 旧きよきデザインと生地づくりで飽きのこない王道のワークスタイル 40年代の個体をベース...

Why Banana Republic? 2nd編集部イチ押し「バナナ・リパブリック」アイテムと、ブランドの魅力を徹底解説

  • 2026.09.16

1978年にアメリカ・カリフォルニア州で創業したバナナ・リパブリック。クラシックとモダンが共存する唯一無二のスタイルや歴史を紐解くことで、我々が彼らのプロダクトを手に取るべき“理由”が見えてくる。(記事をご覧いただいた方への特典を最後に紹介しています) [caption id="attachment...

2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4人が集結! EDWINと考えるトラッド学

  • 2026.09.15

本誌でも何度も紹介してきたEDWINのコンセプトショップ限定アイテムは、普遍的なデザインとそのクオリティの高さから2ndが理想とするトラッドスタイルともばっちりハマる。今回は初の試みとして、2ndとEDWIN両チームの世代の異なる4名で“EDWINで作るトラッド”を考えてみた。 20代らしくアクティ...

70を超えるレザーブランドが集う! 「Leathers Day TOKYO 2026」が五反田TOCビルで9月26・27日開催!

  • 2026.08.30

雑誌『Lightning』と兄弟誌『2nd』『CLUTCH Magazine』の3誌による、レザー好きのための大規模イベント。4度目を迎える今年は、初の東京会場での開催が決定! 普段なかなか手に取って実物を見ることができないブランドや、このイベントでしか手に入らないアイテムが揃う特別な2日間。さらに...