アメリカでも、イギリスでもたびたび街で声を掛けられる、この帽子。SNSでもよく聞かれるので説明する。

先日、イギリスに出張した時にハリーポッターでも有名なロンドンのキングスクロス駅で仲間を待っていた時のこと。見知らぬ婦人が興奮気味に声を掛けてきた。

「アナタ、いったい何者なの?」 

もしや、私が運営しているインスタアカウント(@clutchmagazinejapan)のフォロワーかな? と思った。実際、インスタフォロワー8.1万人のうち70%が外国の方なので、時々旅先で声を掛けられるのだ(ちょっと自慢)。

しかし、婦人は続けた。

「そのハットは何なの? アメージングよ! どこで買えるの? どこの店?」

と矢継ぎ早に迫ってくる。

「日本のブランドだよ。H.W. DOGっていうブランド」

正確には、H.W.DOG & CO.というブランドでモデル名はトラベラー。

名前の通り、私の旅のお供だ。 

 

「ロンドンで買えるお店を知らないかしら?」 

はい、待ってました! その質問。

「グレートポートランドストリートにある……」

と言い掛けたら

「CLUTCH CAFEよね」

はい、正解!

「アタシ、あの店、入ってみたかったの。アナタもよく行くの?」 

「私、CLUTCH CAFEのオーナーです!(キメた)」

「レアリー? レアリー? 名刺ちょうだい」

 

そんな会話をしたのだ。 

で、「アナタは何者?」と言われちゃった理由は一つ。このトラベラーのカスタムに違いない。

H.W.DOGのイベントでカスタムした一点もの。

元は綺麗なサンドベージュのフェルトハットなのだが、H.W.DOGのイベントで、代表兼デザイナーの弦巻さんがカスタムしてくれるという企画があって、お願いしたものだ。目の前でカスタムしてくれたので、最初から最後まで見学できた。

  1. バーナーで焼く。ランダムにバーナーで焦げ目を付ける
  2. 「CLUTCH」と「ATSU(私の名前はあつしです)」をステンシル
  3. 塗料と筆で汚す。ブラックとグリーンを使っていた
  4. 落書き(蛇を描いて下さいと頼んだが、他はおまかせ)
  5. 仕上げにもう少し塗料で汚す

こうして完成した世界で一つのトラベラーハット。

 ロンドンの後、アメリカでも帽子について駐車場で質問攻めにあった話は長くなるので割愛する。

さ、勇気のある人は是非、自分でチャレンジしてみて。自己責任でよろしく。

天然素材じゃないと、バーナーで炙ったら溶ける。

この記事を書いた人
松島親方
この記事を書いた人

松島親方

買い物番長

『Lightning』,『2nd』,『CLUTCH Magazine』男性スタイル&カルチャー誌の統括編集長。ロンドンのセレクトショップ「CLUTCH CAFE」のプロデューサーも務める。 物欲を満たすためには海をも越え、全地球規模で買い物を楽しんでいる。
SHARE:

Pick Up おすすめ記事

金子ノブアキが着る【REDKAP × FREAK’S STORE】

  • 2026.10.21

長い歴史を持つワークウエアブランド〈レッドキャップ〉と〈フリークス ストア〉のコラボアイテムを金子ノブアキが今の感覚で着こなす。年齢を重ねたからこそ楽しめる服のこと、ブランドが持つ哲学のこと、そしてこれから大切にしていきたいこと。45歳を迎えた金子さんに、ファッションと生き方について話を聞いた。 タ...

ガレージ、インテリア、リフォームまで! 趣味人のための、物件案内。

  • 2020.01.20

好きなものと暮らす、理想の城を手に入れよう。 家は、ただ暮らすためだけの場所じゃない。 どこに住むか、どんな空間にするか、そこで何を楽しむか。 ガレージハウスやアメリカンハウス、趣味部屋、インテリア、リノベーションまで、 「Lightning」ならではの視点で趣味人の理想の住まいを紹介する。

#PR

世界最高峰のニットメーカー「JOHN SMEDLEY」が編むもの。

  • 2026.10.20

イングランド中部、リーミルズの自社工場で240年以上前からニットウエアを作り続ける〈ジョン スメドレー〉。1784年に創業した同ブランドが編んできた歴史と伝統が息づく場所で彼らが編むものとは。 240年の伝統と魂が息づくファクトリー 英国のトラッドブランドとして群を抜く歴史を持つのが〈ジョン スメド...

気鋭のアイウエアブランド「CUBITTS」が描く、クラシックとモダンの共鳴

  • 2026.10.19

18世紀から20世紀にかけて眼鏡産業の世界的な中心地であったものの戦後、衰退の一途を辿ったロンドン。この地で2013年に創業した「キュービッツ」は当時を彷彿とさせるクラシックスタイルをモダンに昇華させた独自の世界観を築く気鋭のブランドだ。 伝統と現代とを繋ぐアイウエアの研究所 「キュービッツ」は伝統...

Pick Up おすすめ記事

金子ノブアキが着る【REDKAP × FREAK’S STORE】

  • 2026.10.21

長い歴史を持つワークウエアブランド〈レッドキャップ〉と〈フリークス ストア〉のコラボアイテムを金子ノブアキが今の感覚で着こなす。年齢を重ねたからこそ楽しめる服のこと、ブランドが持つ哲学のこと、そしてこれから大切にしていきたいこと。45歳を迎えた金子さんに、ファッションと生き方について話を聞いた。 タ...

「BEORMA」140年の伝統を受け継ぐ、英国屈指のレザークラフト

  • 2026.10.21

英国トラッドを語るうえで欠かすことのできない存在がレザークラフトだ。140年の歴史とクラフトマンシップを受け継ぎ、現代のスタイルにも馴染む唯一無二のプロダクトを生み出す〈べオーマ〉は、その筆頭となりうる存在だ。 熟練職人の魂宿る伝統のレザークラフト 英国中部の小さな町・ウォルソール。革加工・馬具産業...

原毛から生地まで。一貫生産を守る英国生地の名門「ムーン」とは?

  • 2026.10.19

服を突き詰めていくと辿り着くのが生地。トラッド好きなら一度は耳にしたことがあるであろう英国の名門が「ムーン」だ。羊毛から紡績、染色、織布を一貫して行う英国最後の生地メーカーが誇る伝統のモノづくりに迫る。(写真は、生地の製造において重要な“織り”の工程。タテ糸とヨコ糸をゆっくりと交差させ、チェック柄が...

ヒートツイードとは? 軽くて薄くて暖かい、英国派に捧ぐ革命ツイード

  • 2026.10.26

〈トラディショナル ウェザーウェア〉が誇る人気シリーズ、ヒートツイード。英国ツイードのオーセンティックな雰囲気はそのままに、驚くほど軽く、保温性の高いオリジナル生地。一度味わうとやみつき間違いなし! 英国らしくも、軽くて暖かなツイード生地は現代的ヘビーデューティ素材の最適解である。 【コート】ブラン...

【連載】ビートルズのことを考えない日は一日もなかった

  • 2024.02.05

80年代、私的ビートルズ物語。 ビートルズ研究と収集に勤しむビートルデイズを始めて早44年(Since1980)。 なにをするにもビートルズが基準だった『昭和40年男』編集長のビートルズ史を、 当時の出来事とともに振り返ります。