旅の感動を染めの伝統工芸「紅型」で彩る、沖縄の伝統が息づく特別な一品。3月10日より沖縄県内のホテル限定で展開

株式会社ポーラは、国内外から人気の観光地である沖縄県において、無形文化財や国の伝統的工芸品に指定されている染物「紅型(びんがた)」のデザインでパッケージを彩った「アロマエッセゴールド フェイスケア 4 点キット N Okinawa Limited Edition」を、2025年3月10日より沖縄県内のホテル限定で展開する。

ポーラ ホテルアメニティ「アロマエッセゴールド フェイスケア 4 点キット N Okinawa Limited Edition」誕生

アロマエッセゴールド フェイスケア 4 点キット N Okinawa Limited Edition

国内屈指のリゾートエリアである沖縄県にはさまざまな伝統工芸品があり、その中でも「紅型」は、琉球王朝時代から続く沖縄の染物で、鮮やかな色彩、大胆な配色、素朴な図形が特徴。沖縄独特の美しさや職人技が評価されている一方で、職人の後継者不足や認知度の低下といった課題も抱えている。

国内業務用アメニティとして業界トップ※の実績を持つポーラは、アメニティを通じて訪れる人々と地域を結び、旅の想い出を彩りながら地域活性の一助となることを目指し、沖縄ならではの限定オリジナルアメニティを制作した。本製品の売上の一部は、伝統工芸の持続・発展のために還元される。

※2024年ポーラ調べ。2020年~2023年の4年間、日本アメニティ市場においてメーカーシェア1位

染色家・知花幸修氏 × ポーラが紡ぐデザイン

知花幸修(ちばな ゆきなが)/YukinagaChibana 紅型研究所染千花/アーティスト 沖縄県出身・在住。沖縄県立芸術大学卒。 紅型を母の知花千賀子に師事。 沖縄の伝統工芸“琉球びんがた”を主軸にストリートカルチャーやPOPアート、サブカルチャーの要素を取り入れた作品を制作。 (@somesenka) https://www.instagram.com/somesenka/

染色家・知花幸修氏の作品のモチーフとなっている「クワディーサー」は、沖縄で古くから防風林として台風から家々を守ってきた樹木。その花言葉は「結(ゆい)」であり、沖縄の方言で助け合いの精神を表す「ゆいまーる」を象徴する。

横に大きく広がる葉を持つクワディーサーは、日陰をつくるのに適し、公園や街路樹として多く植栽され、昔から沖縄の人々の生活と深く結びついてきた。

原作「クワディーサー」のストーリーは、「地域を想う結(ゆい)の心」を象徴する存在として本製品のデザインに取り入れられた。沖縄の空や海の広がりをイメージした爽やかなブルーを基調とし、上部にはクワディーサーを配した。木陰の下に人々が集い、リラックスしながら過ごす情景を表現している。

アロマエッセゴールドフェイスケア 4 点キット N Okinawa Limited Edition

・アロマエッセゴールド リキッドクレンジング N<メイク落とし> 3mL
・アロマエッセゴールド ウォッシュモイスチャー N<洗顔料>2g
・アロマエッセゴールド モイスチャーローション N<化粧水>2mL
・アロマエッセゴールド モイスチャーミルク N<乳液>2mL

自然由来の保湿成分配合
オウゴン根エキス、スイカズラエキス

本製品は、沖縄エリア限定の商品です。提携しているホテル・スパ等にてお取り扱いいただけます。

【問い合わせ】
ポーラお客さま相談室(フリーダイヤル)TEL 0120-117111

この記事を書いた人
PREPPY 編集部
この記事を書いた人

PREPPY 編集部

美容のプロのための業界誌

Hair & Beauty Trend For Professional!美容のプロのためのヘア&ビューティトレンド情報メディア。美容師のデザイン力、接客術、スタッフ教育からサロン運営に至るまで、サロンワークに今すぐ役立つ情報が満載。毎号人気美容師が旬のテクニックをご紹介。売れっ子美容師になるためのヒントがいっぱいです。
SHARE:

Pick Up おすすめ記事

重厚なマテリアルに宿るジャパンメイドヘリテージの神髄。ジプシー&サンズの、この秋冬を制す新作を紹介

  • 2026.11.05

尾州産ビーチクロスから英国ミラレーンのワックスコットンまで。こだわりの生地と日本のものづくりを融合させ武骨なヴィンテージプロダクツに落とし込むジプシー&サンズ、この秋冬を制す新作。 M.O.GOD SUKA JK (velveteen) ブランドの拠点でもある愛知県で、1926年から1967...

「LIUGOO LEATHERS」21周年の原点回帰。茶芯シリーズとUSトラッカージャケットは見逃すな

  • 2026.10.30

「軽さと着心地で、毎日着られる革ジャンを」を掲げるレザーブランド、リューグーレザーズ。21周年を迎える今年は、革の一新、交換可能なライナーを標準搭載、パターンと縫製の見直しという“原点回帰”とも言えるコレクションが揃う。なかでも茶芯シリーズとUSトラッカージャケットに注目だ。 茶芯ステアハイド セン...

馬革のツヤとハリをもっと軽くもっと身近に! 「H LEATHER」のホースフェイス コレクション

  • 2026.10.31

馬革特有のツヤとハリ感を、牛革で再現する。そんな新たな発想から、Hレザーが提案するのが「ホースフェイス」シリーズだ。ホースハイドを思わせる力強い表情はそのままに、軽さと着やすさを追求。革本来の魅力をもっと身近に楽しめる、個性豊かなアイテムを紹介しよう。 馬革の風格をカウハイドで表現 横浜・元町に店を...

東京・目黒の「TSUGU」代表・原田さんが着こなす、ファインクリークのレザージャケット

  • 2026.11.04

東京・目黒。目黒通りの清水の信号をちょっと横に入ったところにあるのが、東京のレザーファンから熱い視線を注がれるセレクトショップ「TSUGU」。東横線の学芸大学駅からも歩ける好立地だ。ここの代表を務める原田さんは、その独自のセンスで、ファインクリークをはじめ、兄弟ブランドであるCワークスやモシールなど...

この冬着倒して経年変化を楽しみたい! 「エイトジー」おすすめのアメカジコーデに欠かせないアイテム6選

  • 2026.11.02

冬の装いの主役といえば、やはり革ジャンだ。エイトジーが展開するエイトレザーズから、ホースハイドの魅力を存分に味わえる2着のほか、秋冬の着こなしに欠かせないアイテムをピックアップ。着るほどに風合いを増し、愛着が深まっていく。そんな服とともに、この冬を楽しみたい。 【右】ジャケット248,600円(8J...

Pick Up おすすめ記事

ストラムの「バーニングダイ」は、燃ゆる革だけが辿り着く境地

  • 2026.11.05

ストラムの「バーニングダイ」は、レザーの上から染料を燃やしながら焼き付けることで美しい濃淡を革に刻む唯一無二の技法である。ひと口にバーニングダイと言ってもその仕上がりは一辺倒ではなく、色の掛け合わせ次第で武骨にも上品にも変化する。 CORE FADE|ヴィンテージを思わせる圧倒的コントラスト 一般的...

馬革のツヤとハリをもっと軽くもっと身近に! 「H LEATHER」のホースフェイス コレクション

  • 2026.10.31

馬革特有のツヤとハリ感を、牛革で再現する。そんな新たな発想から、Hレザーが提案するのが「ホースフェイス」シリーズだ。ホースハイドを思わせる力強い表情はそのままに、軽さと着やすさを追求。革本来の魅力をもっと身近に楽しめる、個性豊かなアイテムを紹介しよう。 馬革の風格をカウハイドで表現 横浜・元町に店を...

東京・目黒の「TSUGU」代表・原田さんが着こなす、ファインクリークのレザージャケット

  • 2026.11.04

東京・目黒。目黒通りの清水の信号をちょっと横に入ったところにあるのが、東京のレザーファンから熱い視線を注がれるセレクトショップ「TSUGU」。東横線の学芸大学駅からも歩ける好立地だ。ここの代表を務める原田さんは、その独自のセンスで、ファインクリークをはじめ、兄弟ブランドであるCワークスやモシールなど...

素材が織りなす、大人の存在感。モチーフに込めた物語が息づく逸品あります

  • 2026.11.02

シルバーとゴールドの輝き、天然石の色彩、使い込むほどに深まる風合い。チャコールグリーンが提案するのは、素材の個性とモチーフに込めた物語が息づく逸品たち。装いに確かな存在感を添え、時を重ねるほどに愛着が増すアクセサリーと小物を紹介する。 異なる輝きが生む、重厚な存在感。 シルバーの落ち着いた光沢に、K...

ガレージ、インテリア、リフォームまで! 趣味人のための、物件案内。

  • 2020.01.20

好きなものと暮らす、理想の城を手に入れよう。 家は、ただ暮らすためだけの場所じゃない。 どこに住むか、どんな空間にするか、そこで何を楽しむか。 ガレージハウスやアメリカンハウス、趣味部屋、インテリア、リノベーションまで、 「Lightning」ならではの視点で趣味人の理想の住まいを紹介する。

#PR